Bonne santé, santé en Gaulois

Mata nuxs,

Voilà une bonne question, comment dis-t-on en Gaulois ou vieux Celtique: "bonne santé" à table en trinquant ....Mais aussi "bon appétit" ?

Merci à vous
Moilogustos

Et bien nous pouvons dire : « ANDEBIUETE UELIO » qui signifie « portez-vous bien mieux ! »

ANDEBIUomi (v.d.) « se bien porter »
UELIO (adv.) « mieux »

Sinon il peut y avoir : « MATA IACCETO » qui veut dire « bonne santé ! »

MATos/-a/-on (adj.) « bon », « de bonne qualité »
IACCETo // IACCATa // IACCITos (n.c.f.) « santé »

Pour le « bon appétit » nous pouvons envisager un « MATA BEITATO » soit un « bon repas ! »

MATos/-a/-on (adj.) « bon », « de bonne qualité »
BEITATO (n.c.f.) « repas »

La formulation avec adjectif postposé est-elle possible également (IACCETA MATA) ?

Et bien, si je ne me trompe pas (Ambigatos me reprendra le cas échéant) en règle générale l'adjectif qualificatif est toujours devant.

Bonsoir,

Merci moios Brater pour ta réponse.....Cela me plais....

Bien à toi
Moilogustos