Guérir

Constant depuis peu l'efficacité de la prière à nos Dieux gaulois (contrairement à celle adressée au "dieu" de la Bible et à son couillon de fils) j'aimerais savoir comment on dit guérir, v. actif et verbe non actif, ou au moins soigne, pour une amie qui a bien besoin d'aide dans ce domaine.

IACCETo // IACCATa // IACCITos (n.c.f.) « santé »
IACCETon (n.c.n.) « médicament »
IACCos (n.c.m.) « guérison »

IACCETos/-a/-on (adj) « guérissant »
IACCIos/-a/-on // IACCos/-a/-on (adj) « en bonne santé »
IACCETos // IACCITARIos (n.c.m.) « guérisseur »

IACCo (v.c.) « guérir »


Pour « soigner »… je n’ai rien.

Elca eði, trugcareto ti, druuis, 

Aruernos, penses tu qu'ils ne comprennent pas ou n'entendent pas le français?
Penses tu être plus clair et compréhensible pour eux en baragouinant le gaulois?

Aruernos a écrit:

Elle est jalouse, merci à toi, druide

Je vous en prie… j’espère pour votre amie que ses maux, par ces mots, iront à vau-l’eau.

J'aime les alllitérations.

Oui, j'ai écrit "elca" au lieu de "uelca". Je dois faire rire les Dieux quelquefois, c'est pour ça qu'ils me prennent en sympathie.

Attention aux contre-sens, Aruernos, ils peuvent être dévastateurs.

gneuu. Pour le moment, "fuyez prometteurs" au lieu de "exugrite uomorius" ne m'engageait pas beaucoup.

"exugrite" est dans Delamarre avec un ?  j'attendrais plutôt "exsugrite". ça fait très latin même si ça ne l'est pas.

Comment dit-on fuir et loin ?

L'une de mes prières en Oc a été exaucée donc le gaulois n'est pas indispensable mais  je suis gourmand en langues.

AMBIEXAGomi (v.d.) « s’en aller »
AMBIEXITami (v.d.) « partir »

EXCINGo > EXINGo (v.c.) « sortir, partir »
EXLAIomi (v.d.) « fuir »
EXLUo (v.a.) « s’évader »

PELLo (v.a.) « s’éloigner »
PELLO // PELSO (adv) « loin »
PELLos/-a/-on (adj) « lointain, éloigné »

Voici, pour vous, une petite incantation :

AMBIEXAGETE ! EXLAIETE ! SLINGETE EXTIMU COUI-DE DAUNI !
« Allez-vous-en ! Fuyez ! Rampez hors d’ici démons ! »

Auetos a écrit:

AMBIEXAGETE ! EXLAIETE ! SLINGETE EXTIMU COUI-DE DAUNI !
« Allez-vous-en ! Fuyez ! Rampez hors d’ici démons ! »

Un grand merci pour l'incantation, et pour le reste !


Dois-je comprendre que les impératifs en -ete supposent des indicatifs présents en -atis ?

autre question, vous indiquez le parfait comme ça. Si je prends le verbe tanô = je viens, ça ferait tanri ?


Ind. Parfait
1 sg r+ -i // -e
2 sg r+ -is
3 sg r+ -iti > -it
1 pl r+ -imo
2 pl r+ -iti
3 pl r+ -int

Modèle actif

r+ = redoublement de la première syllabe.

Si celle-ci commence par une consonne, la voyelle du redoublement est le plus souvent un « e » quelle que soit celle de la syllabe initiale du verbe à l’indicatif ; exemple : ce- de- se-, mais on trouve parfois un « i » au lieu du « e » habituel ; exemple : gi- // ge-.

Exemple : Coniaco « mosaïquer » = ceconiace (1sg ind.prf. « j’ai mosaïqué »)
Clado « creuser » = cecladit (3sg ind.prf. « a creusé »)
Do « donner » = dedot (3sg ind.prf. « a donné »)

Si la dernière syllabe débute par deux consonnes suivies d’une ou plusieurs voyelles, seule la première consonne est reprise.

Si la première syllabe commence par une voyelle, le redoublement est parfait ; exemple : au-

Exemple : Auo « exécuter » = auouot (3sg ind.prf « a exécuté »)


→ L’ajout du préverbe ro- avant une forme au parfait crée une forme de passé antérieur.

Exemple : Clado « creuser » = rocecladit (3sg ind.pan. « eut creusé »)

→ En remplaçant le préverbe ro- par toro- (to-ro-) on obtient un passé surcomposé.

Exemple : Addo « ajouter » =toroaddit = 3sg ind.psc. = a eu ajouté



Modèle passif et déponent

→ Le préverbe intensifiant taro- crée un futur affirmatif.
→ Le préverbe ro- crée un passé antérieur.
→ Le préverbe intensifiant taro- au lieu de ro- crée un passé surcomposé.

NB : Le redoublement de la syllabe initiale ne parait pas systématiquement pratiqué.


Exemple :

Addo = ajouter

Addo = 1sg ind.prs. = j’ajoute
Addat = 3sg ind.prs. = il ajoute
Auaddasit = 3sg ind.prf = a ajouté
Roaddit = 3sg ind.pan. = eut ajouté
Toroaddit = 3sg ind.psc. = a eu ajouté

Auetos a écrit:

Modèle actif

r+ = redoublement de la première syllabe.

Si la dernière syllabe débute par deux consonnes suivies d’une ou plusieurs voyelles, seule la première consonne est reprise.

C'est donc comme le prétérit du grec ancien quand on répète la syllabe et comme l'aoriste quand on ajoute e-.