forum consacré à l'étude du druidisme antique et contemporain.
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

 

 Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ?

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Aruernos

Aruernos


Nombre de messages : 255
Age : 66
Localisation : Auvergne ou Comminges selon les moments
Date d'inscription : 22/10/2013

Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ? Empty
MessageSujet: Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ?   Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ? EmptyVen 4 Juil 2014 - 23:11

ou allemand - gaulois, italien - gaulois...

En effet si le livre d'André Cherpillod "La langue gauloise" me paraît remarquable c'est encore un dictionnaire gaulois - français comme si on ne devait jamais parler gaulois mais uniquement le comprendre.

Or je veux apprendre à le parler comme j'ai appris à parler latin à une époque.
Revenir en haut Aller en bas
Auetos
Odacos Nemeton Rennina
Auetos


Nombre de messages : 4260
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ? Empty
MessageSujet: Re: Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ?   Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ? EmptySam 5 Juil 2014 - 15:18

Pour cela vous avez « l’Ancient Celtic Dictionary » de Joseph Monard… et encore non, celui-ci est dans la version gaulois – français, anglais.

Le seul dictionnaire (à ma connaissance) français – gaulois est celui de Jean-Paul Savignac aux éditions « La Différence ». Mais là point de grammaire  Crying or Very sad 

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Aruernos

Aruernos


Nombre de messages : 255
Age : 66
Localisation : Auvergne ou Comminges selon les moments
Date d'inscription : 22/10/2013

Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ? Empty
MessageSujet: Re: Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ?   Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ? EmptySam 5 Juil 2014 - 16:32

Auetos a écrit:
Pour cela vous avez « l’Ancient Celtic Dictionary » de Joseph Monard… et encore non, celui-ci est dans la version gaulois – français, anglais.

Le seul dictionnaire (à ma connaissance) français – gaulois est celui de Jean-Paul Savignac aux éditions « La Différence ». Mais là point de grammaire  Crying or Very sad 

Pour la grammaire je m'appuie sur vous. J'ai recopié les déclinaisons et conjugaisons.
Il me manque le collectif masculin.

Il coute cher le Savignac ?
Revenir en haut Aller en bas
Auetos
Odacos Nemeton Rennina
Auetos


Nombre de messages : 4260
Localisation : P.A.C.A. (83)
Date d'inscription : 02/01/2006

Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ? Empty
MessageSujet: Re: Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ?   Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ? EmptySam 5 Juil 2014 - 18:27

A l'époque où j'en ai fait l'acquisition, je l'ai eu pour 30 €...

_________________
٨٧٤٦٥۶
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ? Empty
MessageSujet: Re: Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ?   Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Y a-t-il un dictionnaire français-gaulois ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Druuidiacto :: Le (Néo)Druidisme :: Linguistique-
Sauter vers: