Nombre de messages : 586 Date d'inscription : 11/12/2011
Sujet: le grand méchant loup? Ven 20 Jan 2012 - 18:35
Bonjour,
A défaut de maitriser le vocabulaire, la conjugaison et la syntaxe, j'aime terriblement les sons de ces mots. Aligner des mots gaulois, j'apprends que c'est finalement possible et même moi, je peux le faire avec le net, mon premier dico, (celui de savignac) et tant pis dans le fond si cela ne donne qu'une interprétation très personnelle de ce qu'est pour moi une " vieille forge des trois jeunes chiens".
Mais si on en croit l'internet, certains groupes folk-Metal chanteraient en langue Gauloise "reconstituée". Comme par exemple, le groupe Suisse "Eluveitie", dont le leader serait un amateur plutôt éclairé de la langue gauloise.
Voici donc deux passages, tirés de la chanson intitulée Omnos:
"Ne a gnata, cante t' usstami, ne uostami, ne te carami. Ne carami, nec carasumi."
Est ce selon vous un texte construit? où juste une suite de mots?
Pour les amateurs, le clip qui vous connaissez surement déjà.
Moilogustos Druide
Nombre de messages : 1052 Localisation : Brogis Parisii Date d'inscription : 28/02/2011
Sujet: Re: le grand méchant loup? Sam 21 Jan 2012 - 13:55
Bonjour,
Oui je confirme , j'aime bien ce groupe qui s'inspire de notre tradition, beaucoup de symbolique dans leur clip ou sur la pochette de leur CD, et vu les traductions de l'anglais (car ils ne chantent pas que en celtique) cela se rapporte toujours dans l'idée....
Les titres des CD sont pas mal non plus:
- Vên - Spirit - Slania - Evocation I: the Arcane Dominion - Everything Remains as It Never Was
et le dernier en cours, si je me plante pas "Helvetios"
Bon par contre c'est un peu bourrin et en même temps très doux pour certaines chansons.....Le nom de certaines chanson s'inspire aussi des mois celtes ou bien de divinités celtiques.