Nombre de messages : 97 Age : 63 Localisation : Orléans Date d'inscription : 29/01/2011
Sujet: Gardien Ven 13 Fév 2015 - 8:45
Je fais actuellement quelques recherches sur la notion de Gardien. J'ai cherché un équivalent gaulois et je suis tombé sur "Connedos". Est-ce le bon mot où en existe-t-il un autre? Quel en est le sens précis et quel genre des Gardien est-ce ? Un Gardien de la Porte, un Gardien dans le sens de gardien de troupeau ?
Bledoorgetos
Nombre de messages : 233 Localisation : Auernia eti brogio Conuenōn Date d'inscription : 02/12/2014
Sujet: Re: Gardien Ven 13 Fév 2015 - 17:35
Artugenos a écrit:
Je fais actuellement quelques recherches sur la notion de Gardien. J'ai cherché un équivalent gaulois et je suis tombé sur "Connedos". Est-ce le bon mot où en existe-t-il un autre? Quel en est le sens précis et quel genre des Gardien est-ce ? Un Gardien de la Porte, un Gardien dans le sens de gardien de troupeau ?
En attendant une réponse plus précise d'auetos qui a le meilleur dictionnaire et la meilleure connaissance de la langue je te dirais que moi aussi je n'ai que "connedos" qui me semble avoir uniquement le sens militaire.
En effet pour "berger" Ricolfis donne "ouitarios".
"ouis" en latin et en grec c'est la brebis. En gaulois on dit "ouica" mais Ricolfis donne bien ouitarios pour tous les bergers.
Auetos Odacos Nemeton Rennina
Nombre de messages : 4409 Localisation : P.A.C.A. (83) Date d'inscription : 02/01/2006
Accueil 
