Grammaire Gauloise.

Hello,

Connaissez vous des livres qui abordent la grammaire gauloise. Le seul sur lequel, je sois tombé est celui de Bottin, il date cependant d'une centaine d'années. Il est consultable en ligne, via Gallica. La lecture en ligne étant plutôt désagréable, j'aimerai savoir si certains d'entre vous l'ont lu et s'il vaut la peine de s'user les yeux.

Concernant Dottin, je ne l’ai pas lu, je ne peux donc rien en dire.

Sinon vous avez ce site anglais : http://www.moderngaulish.com/homepage . A première vue, comme ça, ça a l’air pas trop mal… à part deux ou trois erreurs en gaulois. Ceci dit, n’étant en rien un expert dans la langue de Shakespeare je ne peux réellement vous conseiller.

Merci Auetos, ce site est très bien fait, en tout cas pour ceux qui maîtrisent l'anglais. Par contre je ne saisis pas trop la différence entre Gaulois "moderne" et "ancien".

Du Gallois dans le cas présent?

En fait j'ai posté mon commentaire ci-dessus trop vite, sans lire complètement l'introduction, où ils expliquent que le gaulois est en train d'être reconstruit sur la base d'études et recherches, c'est donc cette langue reconstruite qu'ils appellent "modern Gaulish".

Clyde TriCanauos a écrit:

Hello,

Connaissez vous des livres qui abordent la grammaire gauloise. Le seul sur lequel, je sois tombé est celui de Bottin, il date cependant d'une centaine d'années. Il est consultable en ligne,  via Gallica. La lecture en ligne étant plutôt désagréable, j'aimerai savoir si certains d'entre vous l'ont lu et s'il vaut la peine de s'user les yeux.

Quel est le lien ?